interested in, dependent on: מילת היחס שבאה עם המילה
הרבה פעלים, שמות תואר ושמות עצם באים עם מילת יחס קבועה. אין חוק שמסביר אותה, ולכן לומדים אותן יחד עם המילה. כאן בעיקר אלה שבהן דוברי עברית טועים, כי בעברית מילת היחס שונה.
פעלים:
- depend on (תלוי ב-, לא depend of)
- consist of (מורכב מ-)
- insist on (מתעקש על)
- object to + ing (מתנגד ל-): I object to being treated like this.
- succeed in + ing (מצליח ל-): She succeeded in finding a job.
שמות תואר:
- responsible for (אחראי על, לא on)
- aware of (מודע ל-)
- capable of (מסוגל ל-)
- keen on (מתלהב מ-)
שמות עצם:
- an increase in prices (עלייה ב-)
- a solution to the problem (פתרון ל-, לא for)
- a reason for the delay
- an advantage of / over
שימו לב: אחרי מילת יחס תמיד בא ing: interested in learning, capable of doing.